было слово «где», – смеется Лоран. – Это сочетание «гд» 

совершенно невыносимо для француза, не понимаю, как 

вам удается легко его выговаривать».

притяжЕНиЕ прОтиВОпОлОжНОСтЕй

Российский менталитет европейцу понять еще сложнее, 

чем тонкости русского языка. Например, французские 

экспаты иначе смотрят на возрастные рамки и в трид-

цать лет все еще чувствуют себя молодыми и полными 

сил, стоящими на пороге настоящей жизни. Русские же 

считаются взрослыми сразу после окончания института. 

Французов шокирует, насколько рано русские девушки 

обзаводятся детьми: во Франции попросту не существует 

понятия «старородящая». «Француженки во многом куда 

сложнее русских женщин, они капризнее и инфантильнее. 

Но меня удивляет смелость молодых людей в России: я бы 

ни за что не завел детей сразу после получения диплома 

или, что еще хуже, после окончания школы. Детям нужно 

дать твердую почву под ногами, уверенность в будущем, – 

рассуждает Лоран. – Если бы я имел детей уже в двадцать 

лет, когда сам еще был ребенком, что бы я им предложил? 

Свои страхи и комплексы? Жизнь в одной квартире с 

дедушкой и бабушкой? Это не для меня. У моих детей 

должно быть все самое лучшее».

«Чем больше я провожу времени в восточноевропейских 

странах, тем меньше хочу возвращаться во Францию, – 

говорит Дмитрий Телье, студент-медик из Лиможа, – Это 

не значит, что я не люблю свою родину. Просто я не со-

гласен с современной политикой, с тем, что во Франции 

остается все меньше исконно французского. Нашу культуру 

теснят мигранты, они не хотят ассимилироваться и при-

нимать Францию такой, какая она есть. Самое ужасное, 

что политики поддерживают их в ущерб собственным 

гражданам. В России же чувствуется национальная и 

культурная цельность, которой нам сейчас так не хватает. 

Наверное, то, что я скажу, чистая утопия, но я искренне 

считаю, что, если бы между Россией и Францией не было 

визового режима, многие французы переехали бы к вам. 

Будьте спокойны, демографический уровень вырос бы 

как на дрожжах».

Несколько лет назад во Франции был опубликован сенса-

ционный роман современного прозаика Мишеля Уэльбека 

«Покорность». В нем говорится о гибели «доброй старой 

Европы» под натиском мигрантов. Европейцы восприняли 

книгу как пророчество. Правда ли Европу ждет закат, 

предсказанный еще на заре XX века Осипом Шпенгле-

ром или нет, покажет время. А пока французы ищут себя 

в других странах и, в частности, в России.

 Фото: 

@TFL p

ro

du

ct

io

n

| Melon Ric

h | 24 | 2017

107